Mentions légales / Protection des données

Adresse
Buschanger Beck
Bözingenstrasse 181
CH-2504 Biel / Bienne
Contact
✆ 032 322 53 03
✉ 181dark65@bluewin.ch

Avis général
Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions de la législation fédérale sur la protection des données (Loi sur la protection des données – LPD, Ordonnance sur la protection des données – OPDo, et certifications VDSZ), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles.
Les exploitants de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données de manière confidentielle et en respectant les dispositions légales en matière de protection des données, ainsi que la présente déclaration de confidentialité.

En collaboration avec nos prestataires d’hébergement, nous nous efforçons de protéger nos bases de données contre tout accès non autorisé, perte, abus ou falsification.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par ex. via communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description ci-dessous. En règle générale, ce site peut être consulté sans enregistrement. Certaines données (pages consultées, nom du fichier, date et heure) peuvent être enregistrées à des fins statistiques, sans qu’elles puissent être directement reliées à votre identité. Les données personnelles (nom, adresse, e-mail, etc.) ne sont collectées que si cela se fait sur une base volontaire. Aucune transmission à des tiers n’a lieu sans votre consentement.

Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Est considérée comme « personne concernée » toute personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. Le terme « traitement » recouvre toute opération relative aux données personnelles, quels que soient les moyens et procédés utilisés, notamment la conservation, la communication, l’acquisition, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’utilisation des données.

Nous traitons les données personnelles conformément au droit suisse en matière de protection des données. Dans la mesure où le RGPD (Règlement général sur la protection des données de l’UE) s’applique, nous traitons également les données sur les bases juridiques suivantes (art. 6, al. 1 RGPD) :

1. Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
2. Traitement des données personnelles pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
3. Traitement des données personnelles pour respecter une obligation légale selon le droit de l’UE ou d’un pays dans lequel le RGPD est applicable.
4. Traitement des données personnelles pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
5. Traitement des données personnelles afin de préserver nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, dans la mesure où ne prévalent pas les libertés fondamentales et droits de la personne concernée. Les intérêts légitimes comprennent notamment l’exploitation de notre site web, la sécurité informatique, la défense de nos droits légaux et le respect du droit suisse.

Les données sont conservées uniquement pour la durée nécessaire à la réalisation des objectifs correspondants, ou conformément aux obligations légales de conservation.

Déclaration relative aux cookies
Ce site utilise des cookies, de petits fichiers texte enregistrés sur votre terminal. Ils permettent de conserver des informations spécifiques liées à l’utilisateur pendant l’utilisation du site. Les cookies servent notamment à analyser la fréquentation et le comportement des utilisateurs, mais aussi à rendre notre offre plus conviviale.

Les cookies restent enregistrés après la fin d’une session et peuvent être relus lors de la prochaine visite. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser l’utilisation de cookies. Veuillez noter que certaines fonctionnalités du site pourraient alors ne pas être disponibles.

Vous pouvez également vous opposer de manière générale à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en consultant les sites suivants :
www.aboutads.info/choices/ (États-Unis)
www.youronlinechoices.com/ (Europe).

Chiffrement SSL/TLS
Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels (par ex. les demandes envoyées via formulaire). Une connexion chiffrée se reconnaît à l’adresse « https:// » et au cadenas dans la barre du navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données transmises ne peuvent pas être lues par des tiers.

Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via le formulaire, les informations que vous fournissez (y compris vos coordonnées) sont enregistrées afin de traiter votre demande et de répondre à d’éventuelles questions ultérieures. Ces données ne sont pas transmises sans votre accord.

Utilisation de Google Maps
Ce site peut intégrer Google Maps pour afficher des cartes interactives. Lors de la consultation, Google reçoit l’information que vous avez accédé à la page correspondante. Si vous êtes connecté à un compte Google, vos données peuvent y être associées. Vous pouvez éviter cette association en vous déconnectant avant l’utilisation.

Google peut créer des profils d’utilisation à des fins de publicité, d’études de marché et d’optimisation de ses services. Vous disposez d’un droit d’opposition que vous devez exercer directement auprès de Google. Plus d’informations :
policies.google.com/privacy.

Utilisation de Google reCAPTCHA
Ce site peut utiliser reCAPTCHA (Google Inc.) afin de différencier les saisies humaines des saisies automatisées. Votre adresse IP et d’autres données nécessaires au service sont transmises à Google, généralement au sein de l’UE, exceptionnellement aux États-Unis sous clauses contractuelles standard. Votre adresse IP n’est pas croisée avec d’autres données de Google. Le traitement s’effectue sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Vous pouvez le retirer à tout moment.

Plus d’informations :
policies.google.com/privacy.

Utilisation de Google Analytics
Ce site peut utiliser Google Analytics, un service d’analyse fourni par Google LLC. Les statistiques obtenues permettent d’améliorer notre offre et de l’adapter aux utilisateurs.

Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées sont en général transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Nous avons activé la fonction « anonymizeIP() » afin que les adresses IP soient raccourcies et qu’aucun lien personnel ne puisse être établi.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies via les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités du site risquent alors de ne pas être accessibles. Vous pouvez également désactiver Google Analytics en installant le module complémentaire suivant :
tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Droits d’auteur
Tous les contenus, images, photos et autres fichiers présents sur ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, même partielle, nécessite l’accord écrit préalable du titulaire des droits.

Exclusion de responsabilité
Les informations publiées sur ce site ont été vérifiées avec soin. Nous nous efforçons d’assurer l’exactitude, la complétude et l’actualité du contenu. Toutefois, nous ne pouvons garantir l’absence totale d’erreurs. Toute responsabilité relative à des dommages matériels ou immatériels découlant de l’utilisation des informations est exclue, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

Nous déclinons également toute responsabilité pour le contenu et la disponibilité de sites tiers accessibles via des liens externes. Seuls leurs exploitants sont responsables de leur contenu.

Modifications
Nous pouvons adapter cette déclaration de confidentialité à tout moment, sans préavis. La version en vigueur est celle publiée sur ce site.

Contact en matière de protection des données
Pour toute question relative à la protection des données, veuillez nous écrire par e-mail ou contacter directement la personne responsable mentionnée au début de cette déclaration.

Cette déclaration a été élaborée initialement grâce au générateur de confidentialité de SwissAnwalt et adaptée selon les nouvelles dispositions.

Site web et webdesign
Internet Services Häni
Simon Häni
Chrüzacher 5
1714 Heitenried
www.ish.ch